The upgrades in America can be attributed to three factors.

美国经济预期的提升归结于三大因素。

Only about one hundred deaths have been attributed to the volcano.

只有大约一百死于火山喷发。

Second, the artist, it's attributed to Leonard Da Vinci.

其次，其作者被认为是里昂那多·达芬奇。

The second cause was attributed to the managers' characteristics: those deemed to be most destructive were odd people, those without drive, those who allow personal problems into the workplace, and those with an unpleasant temperament or personality in general.

第二个原因要归结为管理者的格特点：那些被认为最具的格古怪，没有动力，允许个问题进入工作场所，总体上脾气差、格好。

Despite that devastation, only one death has been attributed to the eruption.

尽管造成了如此大的，但只有一死于火山喷发。

However, a significant number of moon quakes can't be attributed to meteorites.

然而，相当数量的月球能归因于陨石。

This can also be attributed to Icelanders' healthy lifestyles.

这个特也可以说是归功于冰岛健康的生活方式。

Given how many years have passed, this could be attributed to geographical error.

考虑到这么多年过去了，这可以归因于理上的错误。

This can be attributed to the differential pace of fashion based on locale.

这可以归因于同区的时尚步伐同。

The development of Korea's electronics industry should be attributed to supportive government policies.

韩国电子业的发展应该要归功于政府政策的支持。

One big reason they're struggling is attributed to college loans, of which the average amounts to $37, 000.

他们苦苦挣扎的一个重要原因是大学贷款，平均为3.7万美元。

Generally, weather was attributed to the whims of the gods, as the wide range of weather gods in various cultures shows.

总的来说，气候变化是神的旨意，同的文化有同的掌管气候的神明。

The deaths of at least 8 Americans have been attributed to the effects of the storm.

暴风雨同时还造成至少8名美国死亡。

There is a quote that is attributed to the famous Irish playwright George Bernard Shaw whose career spanned the late 19th and early 20th centuries.

爱尔兰著名剧作家萧伯纳的职业生涯跨越了19世纪末20世纪初，他说过一句话。

The WHO further states that around 4,000 deaths in total can be attributed to radiation exposure, because of the event.

世界卫生组织进一步指出，该事件造成了，共约4000死于核辐射。

A) Our status can be attributed to our social mobility.

我们的位可以归因于我们的社会流动。

This is attributed to the overabundance of a neurotransmitter called dopamine.

这是由于存在过多的神经递质多巴胺导致的。

And here is the difference. Oliver Wendell Holmes-- this court is attributed to him.

这两者是有区别的 Oliver Wendell Holmes 这个报告厅就是他捐建的。

Habits are attributed to one of the most primitive structures in your brain.

习惯是大脑中最原始的习惯之一。

A number of more straightforward good works could also be attributed to Him.

他也直接做了很多善行。